Colpiremo il centro di detenzione e non ci fermeremo finche' non saranno liberi.
Ulazimo u zatvorski centar i ne stajemo dok svi ne budu slobodni.
Vogliamo che Kobe Farentino torni sano e salvo a Boulder City e non ci fermeremo finche' non sara' cosi', ma avremo bisogno dell'aiuto di tutti.
Želimo da se Kobe Farentino sreæno i sigurno vrati u Boulder City i neæemo stati dok se to ne desi, ali nam treba pomoæ graðana.
Ovviamente non ci fermeremo finche' non avremo la certezza di aver trovato tutti, ma la cruda realta' e' che non crediamo che ci siano altri sopravvissuti.
Jasno da neæemo stati dok ne pronaðemo sve, ali tužna èinjenica je da mislimo da nema preživelih.
Non lo fermeremo finche' non sapremo come fa a tirarlo fuori.
Ne možemo da ga spreèimo dok ne saznamo kako æe to da uradi.
Signor Wilson, le assicuro che... non ci fermeremo finche' non troveremo Stephanie.
G. Vilson, uveravam vas, neæemo stati dok ne naðemo Stefani.
Resteremo sull'offensiva e non ci fermeremo finche' non avremo vinto.
Nastavljamo sa ofanzivom, i ne prestajemo dok ne pobedimo.
Ma posso assicurarvi che ne' io, ne' lo sceriffo Thompson ci fermeremo finche' questi codardi col cappuccio saranno assicurati alla giustizia.
Uveravam vas da ni ja, ni šerif Tompson neæemo imati mira dok ne izvedemo te maskirane kukavice pred lice pravde.
Non ci fermeremo finche' la giustizia non sara' servita.
Neæemo se smiriti dok pravda ne bude zadovoljena.
E vi prometto... che non ci fermeremo... finche' non l'avremo preso.
Obeæavam da neæemo stati dok ga ne uhvatimo.
Come sapete dai successi del dipartimento, non ci fermeremo finche' non avremo il colpevole.
Kao što znate, iz zapisnika sa ovog odjela, mi neæemo stati dok se pravda ne izvrši.
Non ci fermeremo... finche' non avrai avuto un bel faccia a faccia con il tuo lato piu' peloso.
Nema stajanja dok se ne naðeš lice u lice sa tvojom "krznenijom" stranom.
Non ci fermeremo finche' questa linea politica non cambiera', finche' non metteremo fine agli omicidi casuali e indiscrim...
Neæemo stati dok se ovakva politika ne promeni, dok ne stanemo na put nasumiènim ubijanjima...
Non ci fermeremo finche' non saremo sicuri al 100% che Grayden Osborne si sia ucciso, per aver tradito questa nazione.
Neæemo stati dok ne budemo 100% sigurni da se Ozborn ubio jer je izdao svoju zemlju.
Non ci fermeremo finche' non avremo trovato tutti.
Neæemo se smiriti dok svi ne budu na broju.
Stiamo dividendo questa lista in cinque sezioni, non ci fermeremo finche' non avremo rintracciato ogni singolo nome.
Podeliæemo ovaj spisak na pet delova. Neæemo stati dok ne naðemo svaku osobu.
Te lo prometto, Amy, non ci fermeremo finche' non avremo catturato questo animale.
Obeæavam ti, Amy, neæemo stati dok ne ulovimo tu životinju.
Non ci fermeremo finche' non l'avremo portata alla sede dell'FBI in centro.
Ne stajemo dok te ne dovedemo do federalne zgrade u centru.
Non ci fermeremo finche' non lo avremo trovato.
Neæemo odustati dok ga ne naðemo.
Abbiamo solo bisogno di risposte. E non ci fermeremo finche' non le avremo trovate.
Sve što nam treba su odgovori i neæemo stati dok ih ne naðemo.
Non ci fermeremo... finche' le vostre strade non saranno pulite.
Neæemo prestati dok ne oèistimo ulice.
Amy e' concentratissima, non ci fermeremo finche' non avremo cio' che vogliamo.
MOJA EJMI JE MAKSIMALNO FOKUSIRANA I NEÆE STATI DOK NE DOBIJE ONO ŠTO ŽELI.
Beh, io e Charlie volevamo farti sapere che non ci fermeremo - finche' non dimostreremo la tua innocenza.
Èarli i ja želimo da znaš da neæemo mirovati... dok ne dokažeš nevinost.
Non ci fermeremo finche' non l'avremo.
Neæemo odustati dok je ne napravimo.
E' stato commissionato da DarkWeb, e non ci fermeremo finche' non troveremo i responsabili per i cittadini...
наместузлочина.... је починио дарквеб инећемостати! докненађемољуде?
E noi non ci fermeremo, finche' non potro' salire su questo palco, per fare un altro annuncio come questo, per dirvi che e' tornato sano e salvo.
Neæemo odustati dok na ovo postolje ne budem došao izjaviti nešto ovakvo, obavest o njegovom sigurnom povratku.
Quindi vi prometto, non ci fermeremo finche' non troveremo i figli di puttana.
Зато сам вам обећавам да ћемо задржати на томе Док не пронађу синови. - Хвала, Кит.
0.45010805130005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ulazimo u zatvorski centar i ne stajemo dok svi ne budu slobodni. 